ご指導の成果をカタチに　

株式会社アイシン様 大島調達本部長様 ご来訪のご報告

先日、弊社工場に 株式会社アイシン様 大島調達本部長様 をお迎えし、工場見学を実施いたしました。
当日は、これまでご指導いただいた改善活動の成果をご覧いただき、発表の機会をいただきました。

さらに、**「3年前に比べて従業員の気持ちが前向きになり、成長している」**とのお褒めの言葉を頂戴しました。
このようなありがたいメッセージに、社員一同心より感謝申し上げます。

今後も 品質向上と生産性改善 に努め、競争力強化にまい進し、より一層ご期待にお応えできるよう取り組んでまいります。
ご来訪いただき、誠にありがとうございました。

Report on the Visit of AISIN Corporation’s Procurement Director

The other day, we welcomed Mr. Oshima, Procurement Director of AISIN Corporation, to our factory for a tour.
On that day, we had the chance to show the results of our improvement activities and make a presentation.

We were very happy to hear his kind words:
“Compared to three years ago, your employees are more positive and have grown.”

We truly appreciate this wonderful message.
From now on, we will keep working hard to improve quality and productivity, and to become even stronger.
Thank you very much for visiting us!